"problemahin" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "problema",
        "4": "-hin",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog problema\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog -hin\nTagalog problemahin\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-hin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"problemahin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"problemahin\">\nFrom problema + -hin.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog problema\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog -hin\nTagalog problemahin\nFrom problema + -hin.",
  "forms": [
    {
      "form": "pinroblema",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinoproblema",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "poproblemahin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "problema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "problemahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "prinoblema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜒᜈᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "pinoproblema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜒᜈᜓᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inaproblema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜈᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "poproblemahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜓᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "aproblemahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "problemahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "problema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "problemaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "pinroblema",
        "3": "pinoproblema",
        "4": "poproblemahin",
        "b": "+",
        "type": "object I"
      },
      "expansion": "problemahin (complete pinroblema, progressive pinoproblema, contemplative poproblemahin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pro‧ble‧ma‧hin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro‧ble‧ma‧hin"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pr",
        "2": "o",
        "3": "blema",
        "4": "blemah",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-in / ᜒᜈ᜔",
        "2": "object",
        "3": "problemahin / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
        "4": "prinoblema / ᜉ᜔ᜇᜒᜈᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
        "5": "pinoproblema / ᜉᜒᜈᜓᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ\ninaproblema¹ / ᜁᜈᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
        "6": "poproblemahin / ᜉᜓᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔\naproblemahin¹ / ᜀᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
        "7": "problemahin / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔\nproblema¹ / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ\nproblemaha¹ / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑ",
        "8": "problema / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "problemahin"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -hin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make something a problem; to problematize"
      ],
      "id": "en-problemahin-tl-verb-68ApXMs3",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "problematize",
          "problematize"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾobleˈmahin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɾo.blɛˈmaː.hɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ahin"
    }
  ],
  "word": "problemahin"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "problema",
        "4": "-hin",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog problema\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog -hin\nTagalog problemahin\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-hin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"problemahin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"problemahin\">\nFrom problema + -hin.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog problema\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog -hin\nTagalog problemahin\nFrom problema + -hin.",
  "forms": [
    {
      "form": "pinroblema",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinoproblema",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "poproblemahin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "problema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "problemahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "prinoblema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜒᜈᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "pinoproblema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜒᜈᜓᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inaproblema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜈᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "poproblemahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜓᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "aproblemahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "problemahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "problema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "problemaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "pinroblema",
        "3": "pinoproblema",
        "4": "poproblemahin",
        "b": "+",
        "type": "object I"
      },
      "expansion": "problemahin (complete pinroblema, progressive pinoproblema, contemplative poproblemahin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pro‧ble‧ma‧hin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro‧ble‧ma‧hin"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pr",
        "2": "o",
        "3": "blema",
        "4": "blemah",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-in / ᜒᜈ᜔",
        "2": "object",
        "3": "problemahin / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
        "4": "prinoblema / ᜉ᜔ᜇᜒᜈᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
        "5": "pinoproblema / ᜉᜒᜈᜓᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ\ninaproblema¹ / ᜁᜈᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
        "6": "poproblemahin / ᜉᜓᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔\naproblemahin¹ / ᜀᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔",
        "7": "problemahin / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑᜒᜈ᜔\nproblema¹ / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ\nproblemaha¹ / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋᜑ",
        "8": "problema / ᜉ᜔ᜇᜓᜊ᜔ᜎᜒᜋ",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "problemahin"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/ahin",
        "Rhymes:Tagalog/ahin/4 syllables",
        "Tagalog 1st object trigger verbs",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries referencing missing etymons",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms suffixed with -hin",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make something a problem; to problematize"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "problematize",
          "problematize"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾobleˈmahin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɾo.blɛˈmaː.hɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ahin"
    }
  ],
  "word": "problemahin"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: object",
  "path": [
    "problemahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "problemahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
  "path": [
    "problemahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "problemahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
  "path": [
    "problemahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "problemahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
  "path": [
    "problemahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "problemahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
  "path": [
    "problemahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "problemahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
  "path": [
    "problemahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "problemahin",
  "trace": ""
}